Una joven dominicana vivió un curioso episodio en Chile tras solicitar su cédula de identidad para extranjeros en el Registro Civil, ya que al recibir el documento, descubrió que figuraba como ciudadana china, aparentemente por la forma de sus ojos.
Ariurka Liriano realizó el trámite el pasado 9 de julio en la oficina del Registro Civil de Tobalaba, con el objetivo de obtener su primera cédula y poder trabajar legalmente en el país. Sin embargo, al revisar el carnet, notó que su nacionalidad aparecía como “CHN”, correspondiente a China.
Su padre, Beato Liriano, relató a T13 que “me pareció que quizá por el físico de ella les pareció ponerle china”. Además, agregó que “en la foto sale media achinadita, entonces yo digo que por eso quizá no chequearon el documento”.
El error se hizo evidente cuando Ariurka le mostró el carnet a su padre. “Le pido la foto para enviársela a la persona con la que va a trabajar y me dice ‘pero hay un error papi, cómo así’. Me confundo porque en la mía dice chilena, pero tiene CHN, y yo pienso que es chilena, y cuando ella va allá le dicen que no, no es chilena, es china”, explicó Beato.
Inscriben a mujer dominicana como “china” por la forma de sus ojos
Al acudir al Registro Civil para resolver el problema, le informaron que debía repetir todo el proceso, trámite que podría demorar hasta un mes, según comentó el padre.
Posteriormente, el Registro Civil emitió un comunicado el 8 de octubre, confirmando que la cédula fue devuelta para su reimpresión y que sería enviada nuevamente a la oficina correspondiente “garantizando así la correcta emisión del documento”.
La institución también recordó que, al momento de retirar cualquier documento de identificación, se solicita revisar con atención los datos personales antes de recibirlo. “Si detecta algún error, el documento se devuelve a la fábrica para su corrección”, precisaron desde el organismo.
Revisa aquí más noticias de la Región del Biobío. Síguenos en Facebook e Instagram para ver fotografías con datos de contingencia nacional y del Gran Concepción.
