Neoconservador, perreo y crack: Las nuevas palabras que entran a la RAE
La más reciente actualización del Diccionario de la lengua española (DLE) incorpora 4.381 novedades, destacando términos contemporáneos como "machirulo", "alien", "big data", y "regañá". Esta versión también incluyó palabras clave del medioambiente como "descarbonizar", "huella ecológica" y "pobreza energética", reflejando la creciente conciencia ecológica en el lenguaje.
Santiago Muñoz Machado, director de la RAE, resaltó la inclusión de sinónimos y antónimos por primera vez en la versión electrónica 23.7 del Diccionario. Entre las actualizaciones notables, se encuentra una nueva acepción de "crack" y una enmienda a "audímetro". Dolores Corbella asumirá la dirección del Diccionario en enero, sucediendo a Paz Battaner.
🔴 ÚLTIMA HORA | Machirulo, chundachunda y perreo entran en el ‘Diccionario de la lengua española’. Consulte las nuevas palabras que ha presentado la Academia https://t.co/gh4y8ubZ1W pic.twitter.com/PZXbIF2qC7
— EL PAÍS (@el_pais) November 28, 2023
Elena Zamora, directora del Instituto de Lexicografía, enfatiza que las novedades han sido aprobadas por las 23 academias de la lengua hispanoamericana. La función de inclusión de sinónimos y antónimos es una de las principales mejoras, con 42.882 artículos del DLE conteniendo sinónimos y 9.970 con antónimos.
Los distintos ámbitos abordados por la RAE
En el ámbito digital y tecnológico, se añaden términos como "pixelar", "banner", "big data" y "cookie". Estos reflejan la influencia creciente de la tecnología y las redes sociales en nuestra vida cotidiana.
En el campo de la sexualidad y la identidad de género, se incorporan términos como no binario y disforia de género. Estas adiciones reflejan un mayor reconocimiento y comprensión de la diversidad de identidades de género en la sociedad contemporánea.
Desde la gastronomía, se incluyen palabras como cochifrito y colín, mientras que en la música se destacan perreo y chundachunda. Estas incorporaciones muestran cómo la cultura popular y las tradiciones culinarias continúan enriqueciendo el idioma español.
En el ámbito del cine, la radio, la televisión y el cómic, se agregan términos como sonidista, microfonista, oscarizar, macguffin y kriptonita. Estas palabras reflejan la influencia de la cultura popular y los medios en el lenguaje.
En política y ciencias sociales, se actualizan términos como "estado de sitio" y "intervencionismo", y se incorporan "neoconservador" y "pura vida". Además, se modifica la definición de "paraíso fiscal" y se añade "refugio fiscal", mostrando un cambio en la percepción de estas jurisdicciones.
Síguenos por Sabes Magazine en Instagram para que puedas acceder a más noticias de tendencias y espectáculos.
