Experta mapuche plantea revitalizar mapudungún en el Biobío inspirada por Nueva Zelanda y su lengua maorí
Olaya Becerra, educadora tradicional mapuche, forma parte de la comisión de la Región del Biobío que viajó a Nueva Zelanda para conocer la experiencia Maorí y así impulsar un cambio cultural para aplicar en la zona. Allí, fue testigo de la importancia que aquel país le da al lenguaje de su comunidad nativa y, sobre aquella base, espera que se replique para revitalizar el mapudungún.
La experta expresó que dicha lengua “está en riesgo de desaparecer, pero dentro de los territorios mapuche y también en el urbano, se han levantado varias organizaciones, academias pequeñas, que están en busca de poder oficializar nuestro mapudungún en diferentes zonas”.
Ejemplo de Nueva Zelanda y lengua maorí
Planteó que, por ello, “tuvo relevancia súper importante la experiencia que tuvimos ayer con la Academia de la Lengua Maori. Allí se enseña de forma transversal, se refuerza y se recupera su importancia. Es una instancia que se puede replicar en nuestro territorio a nivel nacional”.
Becerra sostuvo que “institucionalidad es lo que nos falta para esto, porque acá (en Nueva Zelanda), se creó una ley que da incentivos y que va acompañada con recursos”.
Sobre esa misma línea aseguró que en la Región del Biobío “necesitamos también centros de formación para poder crear instancias para que nuestra gente pueda enseñar en diferentes lugares, escuelas, o crear institutos. Es súper relevante porque no basta con que se enseñe desde nuestra familia. Esto tiene que ser abierto a toda la comunidad”
Concluyó señalando que la Región del Biobío, tras seguir las enseñanzas que ha obtenido en Nueva Zelanda, podría ser un ejemplo a nivel nacional. “Esta experiencia nos ha ayudado también a creer y crear nuevas estrategias para poder llegar a un buen fin”, indicó Olaya.
Revisa más noticias de la Región del Biobío. Síguenos en Facebook para estar al tanto del día a día penquista. También en nuestro Instagram para ver fotografías con datos de contingencia nacional y del Gran Concepción.